MEGA.Bible Поиск
Русский

Где помочь

MEGA.Bible создаётся его читателями. Вот самые большие пробелы сейчас — каждая запись это место, человек или событие, которым ещё нужны фото или статья.

Войдите и выберите псевдоним, затем откройте любую запись, чтобы добавить фото или написать статью.

Местам нужны фотографии

Охвачено 996 из 1342 (74%)

Показаны первые 30 из 346, наиболее упоминаемые

Местам нужны статьи

Охвачено 0 из 1342 (0%)

Показаны первые 30 из 1342, наиболее упоминаемые

Людям нужны статьи

Охвачено 0 из 3067 (0%)

Показаны первые 30 из 3067, наиболее упоминаемые

Событиям нужны статьи

Охвачено 0 из 450 (0%)

Показаны первые 30 из 450, наиболее упоминаемые

Помогите перевести сайт

1 из 747 строк требуют внимания (100%)

Каждая запись показывает текст, который сайт сейчас отображает по-английски. Предложите, как он должен звучать на этом языке. Подстановки в фигурных скобках (например {n} или {date}) заполняет сайт — они должны остаться ровно такими же.

Некоторые записи могут быть верны как есть (слова, совпадающие с английскими) — пропускайте то, что уже читается правильно.

Другие языки, которым нужна помощь

Перевести детские истории

Переведено историй: 20 из 20 (100%)

Нынешние переводы — это черновики, сделанные машиной и ожидающие проверки носителями языка. Прочитать и исправить их так же полезно, как добавить новый язык.

Перевести детские истории

Другие языки, которым нужна помощь

Предметы, для которых нет фотографии

Охвачено 85 из 99 (86%)

Проверить коллекцию Unearthed на этом языке

Охвачено 99 из 99 (100%)

Название и краткая суть каждого предмета переведены вчерне; остальной текст карточки пока на английском, и страница об этом говорит. Черновики сделаны машинно и не выверены: прочитать их на своём языке — помощь не меньшая, чем перевести новый язык.

Все находки →

Другие языки, которым нужна помощь

Описания людей — на английском

Охвачено 533 из 2157 (25%)

1810 из 1810 человек в атласе имеют краткое описание, и всё оно взято из английского словаря 1897 года. Оно отображается по-английски на всех языках сайта, включая этот, и пока нет способа предложить перевод. До читателя на этом языке доходит статья: напишите её о человеке, и она появится на его странице — вашими словами и под вашим именем.

Написать о человеке →

Раскраски

Создали собственный библейский рисунок? Добавьте его в коллекцию раскрасок — модератор проверяет каждую работу перед публикацией.

Нарисовать библейскую раскраску →