Où aider

MEGA.Bible est construit par ses lecteurs. Voici les plus grandes lacunes actuelles — chaque entrée est un lieu, une personne ou un événement qui a encore besoin d’une photo ou d’un article.

Connectez-vous et choisissez un pseudo, puis ouvrez une entrée pour ajouter une photo ou rédiger un article.

Lieux à photographier

996 sur 1342 couverts (74%)

Les 30 premiers sur 346, les plus cités d’abord

Sidon · 37 mentions
Mont Séïr · 34 mentions
Tabernacle · 24 mentions
Gaza · 22 mentions
Jabès en Galaad · 20 mentions
Ramoth en Galaad · 20 mentions
Anathoth · 18 mentions
Qéïla · 15 mentions
Aroer 1 · 13 mentions
Jazer · 13 mentions
Tirtza · 13 mentions
Riblah · 11 mentions
Succoth 1 · 10 mentions
Horma · 9 mentions
Jahaz · 9 mentions
Eshtaol · 8 mentions
Makkedah · 8 mentions
Netophah · 8 mentions
Ashtaroth · 7 mentions
Bahurim · 7 mentions
Arpad (Syrie) · 6 mentions
Shur · 6 mentions
Sibmah · 6 mentions
Teman · 6 mentions
Elealeh · 5 mentions
Kibroth-hattaavah · 5 mentions
Marah · 5 mentions
Massah · 5 mentions
Mizpah 1 · 5 mentions
Raphidim · 5 mentions

Lieux sans article

0 sur 1342 couverts (0%)

Les 30 premiers sur 1342, les plus cités d’abord

Jérusalem · 955 mentions
Égypte antique · 658 mentions
Babylone · 296 mentions
Jourdain · 202 mentions
Moab · 162 mentions
Sion · 148 mentions
Assyrie · 141 mentions
Samarie (ville) · 113 mentions
Édom · 111 mentions
Ammonites · 106 mentions
Canaan · 101 mentions
États néo-hittites · 89 mentions
Galaad · 86 mentions
Chaldée · 85 mentions
Galilée · 78 mentions
Béthel · 69 mentions
Tyr · 64 mentions
Jéricho · 63 mentions
Hébron · 62 mentions
Damas · 58 mentions
Lebanon · 57 mentions
Bachân · 53 mentions
Bethléem · 52 mentions
Judée · 52 mentions
Midian (lieu de la Bible) · 51 mentions
Sodom · 50 mentions
cité de David · 46 mentions
Gibeah 1 · 45 mentions
Nil · 45 mentions
Sichem · 45 mentions

Personnes sans article

0 sur 3067 couverts (0%)

Les 30 premiers sur 3067, les plus cités d’abord

God · 8587 mentions
Jesus Christ · 1831 mentions
Jacob (Israel) · 1009 mentions
David · 896 mentions
Moses · 774 mentions
Aaron · 331 mentions
Abraham · 277 mentions
Solomon · 273 mentions
Saul · 265 mentions
Holy Spirit · 246 mentions
Judah (patriarch) · 245 mentions
Joseph (son of Jacob) · 199 mentions
Joshua · 189 mentions
Paul · 179 mentions
Simon Peter · 175 mentions
Ephraim · 160 mentions
Benjamin (patriarch) · 157 mentions
Esau (Edom) · 151 mentions
Moab · 149 mentions
Pharaoh (of the Exodus) · 138 mentions
Jeremiah · 124 mentions
Isaac · 123 mentions
Samuel · 122 mentions
Joab · 119 mentions
Hezekiah · 116 mentions
Manasseh (son of Joseph) · 109 mentions
Elijah · 92 mentions
Absalom · 91 mentions
John the Baptist · 89 mentions
Nebuchadnezzar · 88 mentions

Événements sans article

0 sur 450 couverts (0%)

Les 30 premiers sur 450, les plus cités d’abord

Prophecies of Jeremiah · 1364 mentions
Prophecies of Isaiah · 1292 mentions
Prophecies of Ezekiel · 1273 mentions
Holy Week · 1186 mentions
Job's Trial · 1070 mentions
Reign of David · 668 mentions
Reign of Saul · 593 mentions
Reign of Solomon · 369 mentions
Prophecies of Daniel · 357 mentions
Tabernacle Built · 301 mentions
War with Canaanites · 244 mentions
Exodus from Egypt · 223 mentions
Prophecies of Zechariah · 211 mentions
Debates in the Temple · 211 mentions
Prophecies of Hosea · 197 mentions
Olivet Discourse · 166 mentions
Prophecies of Elijah · 163 mentions
Prophecies of Elisha · 148 mentions
Prophecies of Amos · 146 mentions
Wilderness Wanderings · 142 mentions
Sermon on the Mount · 141 mentions
Second Missionary Journey · 138 mentions
Seaside Parables and Miracle · 129 mentions
Teaching and Healing in Perea to Jerusalem · 125 mentions
Upper Room Discourse · 125 mentions
Resurrection and Ascension · 124 mentions
Jesus Teaches in Perea · 123 mentions
Construction of Solomon's Temple · 107 mentions
Prophecies of Micah · 105 mentions
Crucifixion and Burial · 105 mentions

Aidez à traduire le site

26 textes sur 747 demandent attention (97%)

Chaque entrée montre le texte que le site affiche actuellement en anglais. Proposez sa formulation dans cette langue. Les variables entre accolades (comme {n} ou {date}) sont remplies par le site et doivent rester exactement telles quelles.

Certaines entrées peuvent déjà être correctes telles quelles (mots identiques en anglais) — passez ce qui se lit déjà bien.

photoLabel
Anglais : Photo
ContexteLabel preceding a photo credit/caption on a place page (the noun 'Photo', followed by attribution).
eventPassages
Anglais : Passages
ContexteHeading on an event page listing the Bible passages that describe that event.
childrenFieldQuestion
Anglais : Question {n}
ContexteLabel for a comprehension question on the work list; {n} is the question number.
navAtlas
Anglais : Atlas
ContextePrimary navigation label ('Atlas') in the header/footer and breadcrumbs, linking to the atlas hub (places, people, maps).
menu
Anglais : Menu
ContexteAccessible label for the collapsed mobile navigation menu toggle in the site header.
notesTitle
Anglais : Notes
ContexteSection heading on the Study hub for the list of verse notes. Noun.
note
Anglais : Note
ContexteLabel for the note field / note action in the per-verse study popover. Noun.
navPlans
Anglais : Plans
ContexteGlobal header navigation link to the Reading plans section. Short noun label.
profileContributions
Anglais : Contributions
ContexteSection heading on the public profile page above the lists of what the user has contributed (noun).
profileArticles
Anglais : Articles
ContexteSub-heading on the public profile page for the list of encyclopedic articles the user has contributed to.
contributeLicense
Anglais : Licence
ContexteLabel for the licence selector in the photo-upload form (noun).
articlesTitle
Anglais : Articles
ContextePage title and nav heading for the community encyclopedic-articles section (noun).
editorBodyLabel
Anglais : Article (Markdown)
ContexteForm field label for the main article body in the wiki editor; notes that the body is written in Markdown.
navArticles
Anglais : Articles
ContexteGlobal navigation link (header/footer) to the community wiki Articles section.
talkTitle
Anglais : Discussion
ContexteHeading of the discussion/talk page attached to a wiki article.
flagTargetMedia
Anglais : Photo
ContexteLabel in the moderator flags queue identifying the reported item as a photo. Noun.
flagTargetArticle
Anglais : Article
ContexteLabel in the moderator flags queue identifying the reported item as a wiki article. Noun.
gapsMentions
Anglais : {n} mentions
ContexteSmall label next to each entry in a gap list showing how often it is mentioned in Scripture; {n} is the mention count.
identLat
Anglais : Latitude
ContexteForm label for the latitude coordinate input in the place-identification form.
identLon
Anglais : Longitude
ContexteForm label for the longitude coordinate input in the place-identification form.
identSource
Anglais : Source
ContexteForm label for the required citation/source field in the place-identification form.
childrenColoringContributeLicense
Anglais : Licence
genealogyParents
Anglais : Parents
ContexteHeading for the parents list on the selected person's card in the tree.
genealogyFlyPause
Anglais : Pause
ContextePauses the auto-play flyover on the family-tree page. Verb, on a small transport button.
unearthedSources
Anglais : Sources
ContexteSection heading for the scholarly citations backing the item.
unearthedKindInscription
Anglais : Inscription
ContexteType label: text carved in stone or clay.

Autres langues à compléter

Tangoa · 747 textes sur 747 demandent attention
Lea faka-Tonga · 253 textes sur 747 demandent attention
ไทย · 250 textes sur 747 demandent attention
Tagalog · 14 textes sur 747 demandent attention
Deutsch · 7 textes sur 747 demandent attention
Português · 6 textes sur 747 demandent attention
Español · 2 textes sur 747 demandent attention
Русский · 1 textes sur 747 demandent attention
Kiswahili · 1 textes sur 747 demandent attention
Українська · 1 textes sur 747 demandent attention

Traduire les histoires pour enfants

20 histoires traduites sur 20 (100%)

Les traductions actuelles sont de premiers jets faits par machine, en attente de relecture par des locuteurs natifs — les relire et les corriger aide autant qu'ajouter une nouvelle langue.

Traduire les histoires pour enfants

Autres langues à compléter

Tangoa · 0 histoires traduites sur 20
Lea faka-Tonga · 0 histoires traduites sur 20
Deutsch · 20 histoires traduites sur 20
Español · 20 histoires traduites sur 20
Português · 20 histoires traduites sur 20
Русский · 20 histoires traduites sur 20
Kiswahili · 20 histoires traduites sur 20
ไทย · 20 histoires traduites sur 20
Tagalog · 20 histoires traduites sur 20
Українська · 20 histoires traduites sur 20

Objets sans photographie

85 sur 99 couverts (86%)

The Samaria ostraca · Istanbul Archaeological Museums; Israel Museum, Jerusalem
The Assyrian Eponym Canon and the eclipse of 763 BC · British Museum and other collections
The Babylonian Chronicle on the fall of Samaria · British Museum, London
Esarhaddon on his father's murder · British Museum, London
The "Baruch son of Neriah" bullae · Israel Museum and private collections
The seal of Gemariah son of Shaphan · Israel Antiquities Authority
Two officials from Jeremiah 38, in clay · Israel Antiquities Authority
A ring from the Herodium reading "Pilatus" · Israel Antiquities Authority
The politarchs of Thessalonica · Archaeological Museum of Thessaloniki and others
Sergius Paulus and the proconsuls of Cyprus · Cyprus Museum, Nicosia; Musei Capitolini, Rome
The "first man" of Malta · National Museum of Archaeology, Valletta
The "James" ossuary · Private collection, Israel
Zeus and Hermes at Lystra · Museums in Konya, Turkey
The letter of Mara bar Serapion · British Library, London

Relire la collection Unearthed dans cette langue

99 sur 99 couverts (100%)

Le titre et l'affirmation de chaque objet sont ici à l'état de brouillon ; le reste de la fiche demeure en anglais, et la page le dit. Ces brouillons sont automatiques et non vérifiés : les relire dans votre langue aide autant que d'en traduire une nouvelle.

Tout ce qui a été mis au jour →

Autres langues à compléter

Tangoa · 0 sur 99 couverts
ไทย · 0 sur 99 couverts
Lea faka-Tonga · 0 sur 99 couverts

Les descriptions de personnes sont en anglais

533 sur 2157 couverts (25%)

1810 des 1810 personnes de l'atlas ont une courte description, et elle provient entièrement d'un dictionnaire anglais de 1897. Elle s'affiche en anglais dans toutes les langues du site, y compris celle-ci, et il n'existe pas encore de moyen d'en proposer une traduction. Ce qui atteint le lecteur dans cette langue, c'est un article : écrivez-en un sur une personne et il paraîtra sur sa page, avec vos mots et votre nom.

Écrire sur une personne →

Coloriages

Vous avez créé votre propre trait biblique ? Ajoutez-le à la collection de coloriages — un modérateur vérifie chaque contribution avant sa publication.

Dessiner un coloriage biblique →