μή

Dérivation

a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);

Sens

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

Dans la version King James

any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Traduit par

not (492), no (52), forbid (15), lest (13), neither (5), none (5), can (4), nothing (4), all (4), cannot (3), but (3), give (2), nor (2), will (2), art (2), man (2), do (2), lacked (1), offer (1), any (1)

Où il apparaît

Présent dans 589 versets

MATTHIEU

1:19, 1:20, 2:12, 3:9, 3:10, 5:17, 5:29, 5:30, 5:34, 5:39, 5:42, 6:1, 6:2, 6:3, 6:7, 6:8, 6:13, 6:16, 6:18, 6:19 + 50 de plus

MARC

2:4, 2:19, 3:20, 4:5, 4:6, 4:12, 5:36, 6:8, 6:9, 6:11, 6:34, 6:50, 8:1, 9:39, 10:9, 10:14, 10:19, 11:23, 12:15, 12:18 + 10 de plus

LUC

1:13, 1:20, 1:30, 2:10, 2:26, 2:45, 3:8, 3:9, 3:11, 4:42, 5:10, 5:19, 5:34, 6:29, 6:30, 6:37, 6:49, 7:6, 7:30, 7:42 + 63 de plus

JEAN

2:16, 3:4, 3:7, 3:16, 3:18, 4:12, 5:23, 5:28, 5:45, 6:20, 6:27, 6:39, 6:43, 6:64, 6:67, 7:15, 7:24, 7:35, 7:41, 7:49 + 25 de plus

ACTES

1:4, 1:20, 3:23, 4:18, 4:20, 5:7, 5:28, 5:40, 7:19, 7:28, 7:42, 7:60, 9:9, 9:26, 9:38, 10:15, 10:47, 11:9, 12:19, 13:11 + 30 de plus

ROMAINS

1:28, 2:14, 2:21, 2:22, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:8, 3:31, 4:5, 4:17, 4:19, 5:13, 5:14, 6:2, 6:12, 6:15, 7:3, 7:7 + 33 de plus

1 CORINTHIENS

1:7, 1:10, 1:13, 1:28, 1:29, 2:5, 4:5, 4:6, 4:7, 4:18, 5:8, 5:9, 5:11, 6:9, 6:15, 7:1, 7:5, 7:10, 7:11, 7:12 + 32 de plus

2 CORINTHIENS

2:1, 2:13, 3:7, 3:13, 3:14, 4:2, 4:4, 4:7, 4:18, 5:19, 5:21, 6:1, 6:9, 6:14, 6:17, 8:20, 9:5, 9:7, 10:2, 10:14 + 5 de plus

GALATES

2:17, 3:1, 3:21, 4:8, 4:18, 5:1, 5:7, 5:13, 5:15, 5:26, 6:1, 6:7, 6:9, 6:14

ÉPHÉSIENS

2:12, 3:13, 4:26, 4:29, 4:30, 5:7, 5:11, 5:15, 5:17, 5:18, 5:27, 6:4, 6:6

PHILIPPIENS

1:28, 2:4, 2:12, 3:9

COLOSSIENS

1:23, 2:8, 2:16, 2:18, 2:21, 3:2, 3:9, 3:19, 3:21, 3:22

1 THESSALONICIENS

1:8, 2:9, 2:15, 4:5, 4:6, 4:13, 5:6, 5:15, 5:19, 5:20

2 THESSALONICIENS

1:8, 2:2, 2:3, 2:12, 3:6, 3:8, 3:13, 3:14, 3:15

1 TIMOTHÉE

1:3, 1:7, 1:20, 2:9, 3:3, 3:6, 3:8, 3:11, 4:14, 5:1, 5:9, 5:13, 5:16, 5:19, 6:2, 6:3, 6:17

2 THIMOTHÉE

1:8, 2:14, 4:16

TITE

1:6, 1:7, 1:11, 1:14, 2:3, 2:9, 2:10

HÉBREUX

3:8, 3:15, 3:18, 4:2, 4:7, 4:15, 6:1, 7:6, 9:9, 10:25, 10:35, 11:3, 11:5, 11:8, 11:13, 11:27, 12:5, 12:15, 12:16, 12:19 + 6 de plus

JACQUES

1:5, 1:7, 1:16, 1:22, 1:26, 2:1, 2:11, 2:13, 2:14, 2:16, 3:1, 3:12, 3:14, 4:11, 4:17, 5:9, 5:12, 5:17

1 PIERRE

1:8, 1:14, 2:16, 3:6, 3:7, 3:9, 3:10, 3:14, 4:4, 4:12, 4:15, 4:16, 5:2

2 PIERRE

1:9, 2:21, 3:8, 3:9

1 JEAN

2:4, 2:15, 2:28, 3:10, 3:13, 3:14, 3:18, 4:1, 4:3, 4:8, 4:20, 5:10, 5:12, 5:16

2 JEAN

1:7, 1:9, 1:10

3 JEAN

1:10, 1:11

JUDE

1:6, 1:19

APOCALYPSE

1:17, 3:18, 5:5, 6:6, 7:3, 7:16, 8:12, 11:2, 13:15, 19:10, 22:9, 22:10