HÉBREUX 3:15
pendant qu’il est dit: Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- σκληρύνωsklērýnōto indurate, i.e. (figuratively) render stubborn
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.