1 CORINTHIENS 1:10
Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- γνώμηgnṓmēcognition, i.e. (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.)
- σχίσμαschísmaa split or gap ("schism"), literally or figuratively
- καταρτίζωkatartízōto complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+15 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Php 2:1–4, Eph 4:1–7, 1Co 12:25, Rom 12:16, Jas 3:13–18, 2Co 13:11, Eph 4:31–32, Psa 133:1