MEGA.Bible Rechercher
Français

ἐν

enGrec · G1722

Dérivation

a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 (εἰς) and G1537 (ἐκ));

Sens

"in," at, (up-)on, by, etc.

Dans la version King James

about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Traduit par

in (1875), by (143), with (138), among (115), at (111), on (46), through (37), wherein (25), as (19), therein (18), to (17), within (13), when (13), of (13), into (12), unto (9), for (8), while (8), hereby (8), herein (7)

Où il apparaît

Présent dans 2127 versets

MATTHIEU
1:18, 1:20, 1:23, 2:1, 2:2, 2:5, 2:6, 2:9, 2:16, 2:18, 2:19, 3:1, 3:3, 3:6, 3:9, 3:11, 3:12, 3:17, 4:13, 4:16 + 220 de plus
MARC
1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:8, 1:9, 1:11, 1:13, 1:15, 1:16, 1:19, 1:20, 1:23, 1:39, 1:45, 2:6, 2:8, 2:15, 2:19, 2:20 + 99 de plus
LUC
1:1, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:17, 1:18, 1:21, 1:22, 1:25, 1:26, 1:28, 1:31, 1:36, 1:39, 1:41, 1:42, 1:44, 1:51, 1:59 + 272 de plus
JEAN
1:1, 1:2, 1:4, 1:5, 1:10, 1:14, 1:23, 1:26, 1:28, 1:31, 1:33, 1:45, 1:47, 2:1, 2:11, 2:14, 2:19, 2:20, 2:23, 2:25 + 149 de plus
ACTES
1:3, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:10, 1:15, 1:20, 1:21, 2:1, 2:5, 2:8, 2:17, 2:18, 2:19, 2:22, 2:29, 2:46, 3:6, 3:26 + 206 de plus
ROMAINS
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:12, 1:13, 1:15, 1:17, 1:18, 1:19, 1:21, 1:23, 1:24, 1:25, 1:27, 1:28 + 114 de plus
1 CORINTHIENS
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:10, 1:11, 1:17, 1:21, 1:30, 1:31, 2:2, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:11, 2:13 + 102 de plus
2 CORINTHIENS
1:1, 1:4, 1:6, 1:8, 1:9, 1:12, 1:14, 1:19, 1:20, 1:22, 2:1, 2:10, 2:12, 2:14, 2:15, 2:17, 3:2, 3:3, 3:7, 3:8 + 85 de plus
GALATES
1:6, 1:13, 1:14, 1:16, 1:22, 1:24, 2:2, 2:4, 2:17, 2:20, 3:1, 3:5, 3:8, 3:10, 3:11, 3:12, 3:14, 3:19, 3:26, 3:28 + 16 de plus
ÉPHÉSIENS
1:1, 1:3, 1:4, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:15, 1:17, 1:18, 1:20, 1:21, 1:23, 2:2, 2:3, 2:4 + 67 de plus
PHILIPPIENS
1:1, 1:4, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:13, 1:14, 1:18, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:27, 1:28, 1:30, 2:1, 2:5, 2:6, 2:7 + 30 de plus
COLOSSIENS
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:14, 1:16, 1:17, 1:18, 1:19, 1:20, 1:21, 1:22, 1:23, 1:24, 1:27 + 38 de plus
1 THESSALONICIENS
1:1, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 2:2, 2:3, 2:5, 2:6, 2:7, 2:13, 2:14, 2:17, 2:19, 3:1, 3:2, 3:3, 3:8, 3:13, 4:1 + 17 de plus
2 THESSALONICIENS
1:1, 1:4, 1:7, 1:8, 1:10, 1:11, 1:12, 2:6, 2:9, 2:10, 2:12, 2:13, 2:16, 2:17, 3:4, 3:6, 3:7, 3:8, 3:11, 3:16 + 1 de plus
1 TIMOTHÉE
1:2, 1:3, 1:4, 1:13, 1:14, 1:16, 1:18, 2:2, 2:7, 2:8, 2:9, 2:11, 2:12, 2:14, 2:15, 3:4, 3:9, 3:11, 3:13, 3:15 + 11 de plus
2 THIMOTHÉE
1:1, 1:3, 1:5, 1:6, 1:9, 1:13, 1:14, 1:15, 1:17, 1:18, 2:1, 2:7, 2:9, 2:10, 2:20, 2:25, 3:1, 3:11, 3:12, 3:14 + 8 de plus
PHILÉMON
1:6, 1:8, 1:10, 1:13, 1:16, 1:20, 1:23
HÉBREUX
1:1, 1:2, 1:3, 2:8, 2:12, 2:18, 3:2, 3:5, 3:8, 3:11, 3:12, 3:15, 3:17, 4:3, 4:4, 4:5, 4:7, 4:11, 5:6, 5:7 + 38 de plus
JACQUES
1:1, 1:4, 1:6, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:21, 1:23, 1:25, 1:26, 1:27, 2:1, 2:2, 2:4, 2:5, 2:10, 2:16, 3:2, 3:6 + 13 de plus
1 PIERRE
1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 1:15, 1:17, 1:22, 2:2, 2:6, 2:12, 2:18, 2:22, 2:24, 3:2, 3:4 + 22 de plus
2 PIERRE
1:1, 1:2, 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:12, 1:13, 1:18, 1:19, 2:1, 2:3, 2:8, 2:10, 2:12, 2:13, 2:16, 2:18, 2:20, 3:1 + 6 de plus
1 JEAN
1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:10, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:8, 2:9, 2:10, 2:11, 2:14, 2:15, 2:16, 2:24, 2:27, 2:28, 3:5 + 28 de plus
2 JEAN
1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:6, 1:7, 1:9
3 JEAN
1:1, 1:3, 1:4
APOCALYPSE
1:1, 1:3, 1:4, 1:5, 1:9, 1:10, 1:11, 1:13, 1:15, 1:16, 2:1, 2:7, 2:12, 2:13, 2:14, 2:16, 2:18, 2:23, 2:24, 2:27 + 106 de plus

Sources et licences