GALATES 1:14
et comment j’étais plus avancé dans le judaïsme que beaucoup de ceux de mon âge et de ma nation, étant animé d’un zèle excessif pour les traditions de mes pères.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συνηλικιώτηςsynēlikiṓtēsa co-aged person, i.e. alike in years
- ἸουδαϊσμόςIoudaïsmós"Judaism", i.e. the Jewish faith and usages
- ζηλωτήςzēlōtḗsa "zealot"
- προκόπτωprokóptōto drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in
- παράδοσιςparádosistransmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.