εἴδω

Dérivation

a primary verb;

Sens

used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know

Dans la version King James

be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Traduit par

saw (182), know (164), see (75), knowing (38), seen (33), knew (28), knoweth (22), ye (16), knowest (11), beheld (10), tell (9), seeing (8), looked (7), sawest (7), known (6), we (6), behold (6), shall (4), thou (4), wist (4)

Où il apparaît

Présent dans 618 versets

MATTHIEU

2:2, 2:9, 2:10, 2:11, 2:16, 3:7, 3:16, 4:16, 4:18, 4:21, 5:1, 5:16, 6:8, 6:32, 7:11, 8:14, 8:18, 8:34, 9:2, 9:4 + 61 de plus

MARC

1:10, 1:16, 1:19, 1:24, 1:34, 2:5, 2:10, 2:12, 2:14, 2:16, 4:12, 4:13, 4:27, 5:6, 5:14, 5:16, 5:22, 5:32, 5:33, 6:20 + 43 de plus

LUC

1:12, 1:29, 2:15, 2:17, 2:20, 2:26, 2:30, 2:48, 2:49, 4:34, 4:41, 5:2, 5:8, 5:12, 5:20, 5:24, 5:26, 6:8, 7:13, 7:22 + 69 de plus

JEAN

1:26, 1:31, 1:33, 1:39, 1:47, 1:48, 1:50, 2:9, 3:2, 3:3, 3:8, 3:11, 4:10, 4:22, 4:25, 4:29, 4:32, 4:42, 4:48, 5:6 + 82 de plus

ACTES

2:27, 2:30, 2:31, 3:3, 3:9, 3:12, 3:16, 3:17, 4:20, 5:7, 6:15, 7:18, 7:24, 7:31, 7:34, 7:40, 7:55, 8:39, 9:12, 9:27 + 45 de plus

ROMAINS

1:11, 2:2, 3:19, 5:3, 6:9, 6:16, 7:7, 7:14, 7:18, 8:22, 8:26, 8:27, 8:28, 11:2, 11:22, 13:11, 14:14, 15:29

1 CORINTHIENS

1:16, 2:2, 2:9, 2:11, 2:12, 3:16, 5:6, 6:2, 6:3, 6:9, 6:15, 6:16, 6:19, 7:16, 8:1, 8:2, 8:4, 8:10, 9:13, 9:24 + 8 de plus

2 CORINTHIENS

1:7, 4:14, 5:1, 5:6, 5:11, 5:16, 9:2, 11:11, 11:31, 12:2, 12:3

GALATES

1:19, 2:7, 2:14, 2:16, 4:8, 4:13, 6:11

ÉPHÉSIENS

1:18, 6:8, 6:9, 6:21

PHILIPPIENS

1:17, 1:19, 1:25, 1:27, 1:30, 2:28, 4:9, 4:12, 4:15

COLOSSIENS

2:1, 3:24, 4:1, 4:6

1 THESSALONICIENS

1:4, 1:5, 2:1, 2:2, 2:5, 2:11, 2:17, 3:3, 3:4, 3:6, 3:10, 4:2, 4:4, 4:5, 5:2, 5:12

2 THESSALONICIENS

1:8, 2:6, 3:7

1 TIMOTHÉE

1:8, 1:9, 3:5, 3:15, 6:16

2 THIMOTHÉE

1:4, 1:12, 1:15, 2:23, 3:14, 3:15

TITE

1:16, 3:11

PHILÉMON

1:21

HÉBREUX

3:9, 8:11, 10:30, 11:5, 11:13, 11:23

JACQUES

3:1, 4:4, 4:17, 5:11

1 PIERRE

1:8, 1:18, 3:9, 3:10, 5:9

2 PIERRE

1:12, 1:14, 2:9

1 JEAN

2:11, 2:20, 2:21, 2:29, 3:1, 3:2, 3:5, 3:14, 3:15, 5:13, 5:15, 5:16, 5:18, 5:19, 5:20

3 JEAN

1:12, 1:14

JUDE

1:5, 1:10

APOCALYPSE

1:12, 1:17, 1:19, 1:20, 2:2, 2:9, 2:13, 2:19, 3:1, 3:8, 3:15, 3:17, 4:1, 4:4, 5:1, 5:2, 5:6, 5:11, 6:1, 6:2 + 47 de plus