MARC 5:14
Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent, et répandirent la nouvelle dans la ville et dans les campagnes. Les gens allèrent voir ce qui était arrivé.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- βόσκωbóskōto pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
- χοῖροςchoîrosa hog
- ἀναγγέλλωanangéllōto announce (in detail)
- φεύγωpheúgōto run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.