1 JEAN 3:1
Voyez quel amour le Père nous a témoigné, pour que nous soyons appelés enfants de Dieu! Et nous le sommes. Si le monde ne nous connaît pas, c’est qu’il ne l’a pas connu.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ποταπόςpotapósinterrogatively, whatever, i.e. of what possible sort
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἡμᾶςhēmâsus
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 1:12, Gal 3:26, 2Co 6:18, Gal 4:5–6, Jhn 3:16, Jhn 17:25, Psa 36:7–9, 1Jn 4:9–10