שׂוּם

Dérivation

or שִׂים; a primitive root;

Sens

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Dans la version King James

[idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.

Traduit par

put (146), set (116), make (64), made (48), laid (34), lay (23), up (14), appoint (11), maketh (8), appointed (8), consider (8), give (5), putteth (5), on (4), brought (4), gave (4), layeth (4), makest (3), puttest (2), take (2)

Où il apparaît

Présent dans 545 versets

GENÈSE

2:8, 4:15, 6:16, 9:23, 13:16, 21:13, 21:14, 21:18, 22:6, 22:9, 24:2, 24:9, 24:33, 24:47, 27:37, 28:11, 28:18, 28:22, 30:36, 30:41 + 25 de plus

EXODE

1:11, 2:3, 2:14, 3:22, 4:11, 4:15, 4:21, 5:8, 5:14, 8:12, 8:23, 9:5, 9:21, 10:2, 14:21, 15:25, 15:26, 17:12, 17:14, 18:21 + 27 de plus

LÉVITIQUE

2:15, 5:11, 6:10, 8:8, 8:9, 8:26, 9:20, 10:1, 20:5, 24:6

NOMBRES

4:6, 4:8, 4:11, 4:14, 4:19, 6:26, 6:27, 11:11, 11:17, 16:7, 16:18, 16:46, 21:8, 21:9, 22:38, 23:5, 23:12, 23:16, 24:21

DEUTÉRONOME

1:13, 4:44, 7:15, 10:2, 10:5, 10:22, 11:18, 12:5, 12:21, 14:1, 14:24, 17:14, 17:15, 22:8, 22:14, 22:17, 26:2, 27:15, 31:19, 31:26 + 2 de plus

JOSUÉ

6:18, 7:11, 7:19, 8:2, 8:12, 8:13, 8:28, 10:24, 10:27, 24:7, 24:25

JUGES

1:28, 4:21, 6:19, 7:22, 8:31, 8:33, 9:24, 9:25, 9:48, 9:49, 11:11, 12:3, 15:4, 16:3, 18:19, 18:21, 18:31, 19:30, 20:29, 20:36

RUTH

3:3

1 SAMUEL

2:20, 6:8, 6:11, 6:15, 7:12, 8:1, 8:5, 8:11, 8:12, 9:20, 9:23, 9:24, 10:19, 11:2, 11:11, 15:2, 17:40, 17:54, 18:5, 18:13 + 13 de plus

2 SAMUEL

7:10, 7:23, 8:6, 8:14, 12:20, 12:31, 13:19, 13:32, 13:33, 14:3, 14:7, 14:19, 15:4, 17:25, 18:1, 18:3, 19:19, 23:5, 23:23

1 ROIS

2:5, 2:15, 2:19, 5:9, 8:21, 9:3, 10:9, 11:36, 12:29, 14:21, 18:23, 18:25, 18:33, 18:42, 19:2, 20:6, 20:12, 20:24, 20:31, 20:34 + 2 de plus

2 ROIS

2:20, 4:10, 4:29, 4:31, 4:34, 6:22, 8:11, 9:13, 9:30, 10:3, 10:7, 10:8, 10:24, 10:27, 11:16, 11:18, 12:17, 13:7, 13:16, 17:34 + 5 de plus

1 CHRONIQUES

10:10, 11:25, 17:9, 17:21, 18:6, 18:13, 26:10

2 CHRONIQUES

1:5, 6:11, 6:20, 12:13, 18:26, 23:15, 23:18, 33:7, 33:14

ESDRAS

8:17, 10:44

NÉHÉMIE

8:8, 9:7

ESTHER

2:17, 3:1, 8:2, 10:1

JOB

1:8, 1:17, 2:3, 4:18, 5:8, 5:11, 7:12, 7:20, 13:14, 13:27, 17:3, 17:12, 18:2, 19:8, 20:4, 21:5, 22:22, 24:12, 24:15, 24:25 + 18 de plus

PSAUMES

18:43, 19:4, 39:8, 40:4, 44:13, 44:14, 46:8, 50:23, 52:7, 54:3, 56:8, 66:2, 66:9, 66:11, 74:4, 78:5, 78:7, 78:43, 79:1, 80:6 + 15 de plus

PROVERBES

8:29, 23:2, 30:26

CANTIQUE DES CANTIQUES

1:6, 6:12, 8:6

ÉSAÏE

3:7, 5:20, 10:6, 13:9, 14:17, 14:23, 21:4, 23:13, 25:2, 27:9, 28:15, 28:17, 28:25, 37:29, 41:15, 41:18, 41:19, 41:20, 41:22, 42:4 + 30 de plus

JÉRÉMIE

2:7, 4:7, 5:22, 6:8, 7:30, 9:8, 10:22, 11:13, 12:11, 13:1, 13:2, 13:16, 17:5, 18:16, 19:8, 21:10, 24:6, 25:9, 25:12, 29:22 + 15 de plus

LAMENTATIONS

3:11, 3:45

ÉZÉCHIEL

4:2, 4:4, 5:5, 6:2, 7:20, 11:7, 13:17, 14:4, 14:7, 15:7, 16:14, 17:4, 17:5, 19:5, 20:28, 20:46, 21:2, 21:16, 21:19, 21:20 + 17 de plus

DANIEL

1:7, 1:8, 11:17, 11:18

OSÉE

1:11, 2:3, 2:12, 11:8

JOËL

1:7

AMOS

7:8, 8:10, 9:4

ABDIAS

1:4, 1:7

MICHÉE

1:6, 1:7, 2:12, 4:7, 4:13, 5:1, 7:16

NAHUM

1:14, 3:6

HABACUC

1:12, 2:9, 3:19

SOPHONIE

2:13, 3:19

AGGÉE

1:5, 1:7, 2:15, 2:18, 2:23

ZACHARIE

3:5, 6:11, 7:12, 7:14, 9:13, 10:3, 12:2, 12:3, 12:6

MALACHIE

1:3, 2:2