ABDIAS 1:7
Tous tes alliés t’ont chassé jusqu’à la frontière, Tes amis t’ont joué, t’ont dominé, Ceux qui mangeaient ton pain t’ont dressé des pièges, Et tu n’as pas su t’en apercevoir!ABDIAS 1:7 dans le monde réel
En quels mots
- מָזוֹרmâzôwrtreachery, i.e. a plot
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 41:9, Jhn 13:18, Jer 49:7, Jer 30:14, Jer 4:30, Isa 19:11–14, Lam 1:19, Ezk 23:22–25