ÉZÉCHIEL 19:5
Quand la lionne vit qu’elle attendait en vain, Qu’elle était trompée dans son espérance, Elle prit un autre de ses petits, Et en fit un jeune lion.ÉZÉCHIEL 19:5 dans le monde réel
En quels mots
- גּוּרgûwra cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.