AMOS 9:4
S’ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j’ordonnerai à l’épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 26:33, Jer 21:10, Jer 44:11, Lev 17:10, Deu 28:63–65, Ezk 5:12, Jer 39:16, Zec 13:8–9