בֵּן

Dérivation

from H1129 (בָּנָה);

Sens

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Dans la version King James

[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Traduit par

son (1863), children (1522), sons (1014), old (131), first (51), young (29), sons' (24), son's (21), men (20), children's (16), ammonites (13), child (10), strangers (6), people (5), stranger (4), valiant (4), assyrians (4), age (3), calves (3), man (3)

Où il apparaît

Présent dans 3587 versets

GENÈSE

3:16, 4:17, 4:25, 4:26, 5:4, 5:7, 5:10, 5:13, 5:16, 5:19, 5:22, 5:26, 5:30, 5:32, 6:2, 6:4, 6:10, 6:18, 7:6, 7:7 + 262 de plus

EXODE

1:1, 1:7, 1:9, 1:12, 1:13, 1:16, 1:22, 2:2, 2:10, 2:22, 2:23, 2:25, 3:9, 3:10, 3:11, 3:13, 3:14, 3:15, 3:22, 4:20 + 185 de plus

LÉVITIQUE

1:2, 1:5, 1:7, 1:8, 1:11, 1:14, 2:2, 2:3, 2:10, 3:2, 3:5, 3:8, 3:13, 4:2, 4:3, 4:14, 5:7, 5:11, 6:9, 6:14 + 112 de plus

NOMBRES

1:2, 1:3, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 1:15, 1:18, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:28, 1:30 + 413 de plus

DEUTÉRONOME

1:3, 1:28, 1:31, 1:36, 1:38, 1:39, 2:4, 2:8, 2:9, 2:12, 2:19, 2:22, 2:29, 2:33, 2:37, 3:11, 3:14, 3:16, 3:18, 4:9 + 81 de plus

JOSUÉ

1:1, 1:2, 2:1, 2:2, 2:23, 3:1, 3:9, 4:4, 4:5, 4:6, 4:7, 4:8, 4:12, 4:21, 4:22, 5:1, 5:2, 5:3, 5:6, 5:7 + 138 de plus

JUGES

1:1, 1:8, 1:9, 1:13, 1:16, 1:20, 1:21, 1:34, 2:4, 2:6, 2:8, 2:11, 3:2, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 3:9, 3:11, 3:12 + 138 de plus

RUTH

1:2, 1:11, 4:15, 4:17

1 SAMUEL

1:1, 1:3, 1:4, 1:8, 1:20, 1:23, 2:5, 2:12, 2:21, 2:22, 2:24, 2:28, 2:29, 2:34, 3:6, 3:13, 3:16, 4:4, 4:11, 4:15 + 95 de plus

2 SAMUEL

1:4, 1:5, 1:12, 1:13, 1:17, 1:18, 2:7, 2:8, 2:10, 2:12, 2:13, 2:15, 2:18, 2:25, 3:2, 3:3, 3:4, 3:14, 3:15, 3:23 + 137 de plus

1 ROIS

1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 1:11, 1:12, 1:13, 1:17, 1:19, 1:21, 1:25, 1:26, 1:30, 1:32, 1:33, 1:36, 1:38, 1:42, 1:44, 1:52 + 141 de plus

2 ROIS

1:17, 2:3, 2:5, 2:7, 2:15, 2:16, 3:1, 3:3, 3:11, 3:27, 4:1, 4:4, 4:5, 4:6, 4:7, 4:14, 4:16, 4:17, 4:28, 4:36 + 154 de plus

1 CHRONIQUES

1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:17, 1:19, 1:23, 1:28, 1:31, 1:32, 1:33, 1:34, 1:35, 1:36, 1:37, 1:38, 1:39, 1:40, 1:41 + 408 de plus

2 CHRONIQUES

1:1, 1:5, 2:12, 2:14, 5:2, 5:10, 5:12, 6:9, 6:11, 6:16, 6:30, 7:3, 8:2, 8:8, 8:9, 9:29, 9:31, 10:2, 10:15, 10:16 + 155 de plus

ESDRAS

2:1, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:8, 2:9, 2:10, 2:11, 2:12, 2:13, 2:14, 2:15, 2:16, 2:17, 2:18, 2:19, 2:20, 2:21 + 89 de plus

NÉHÉMIE

1:1, 1:6, 2:10, 3:2, 3:3, 3:4, 3:6, 3:8, 3:9, 3:10, 3:11, 3:12, 3:14, 3:15, 3:16, 3:17, 3:18, 3:19, 3:20, 3:21 + 102 de plus

ESTHER

2:5, 3:1, 3:10, 5:11, 8:5, 8:10, 9:10, 9:12, 9:13, 9:24, 9:25

JOB

1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:13, 1:18, 2:1, 4:11, 5:4, 5:7, 8:4, 14:21, 16:21, 17:5, 19:17, 20:10, 21:19, 25:6, 27:14 + 12 de plus

PSAUMES

2:7, 3:1, 4:2, 7:1, 8:4, 9:1, 11:4, 12:1, 12:8, 14:2, 17:14, 18:44, 18:45, 21:10, 29:1, 29:6, 31:19, 33:13, 34:11, 36:7 + 70 de plus

PROVERBES

1:1, 1:8, 1:10, 1:15, 2:1, 3:1, 3:11, 3:12, 3:21, 4:1, 4:3, 4:10, 4:20, 5:1, 5:7, 5:20, 6:1, 6:3, 6:20, 7:1 + 35 de plus

ECCLÉSIASTE

1:1, 1:13, 2:3, 2:7, 2:8, 3:10, 3:18, 3:19, 3:21, 4:8, 5:14, 8:11, 9:3, 9:12, 10:17, 12:12

CANTIQUE DES CANTIQUES

1:6, 2:3

ÉSAÏE

1:1, 1:2, 1:4, 2:1, 5:1, 7:1, 7:3, 7:4, 7:5, 7:6, 7:9, 7:14, 8:2, 8:3, 9:6, 11:14, 13:1, 14:12, 14:21, 17:3 + 48 de plus

JÉRÉMIE

1:1, 1:2, 1:3, 2:9, 2:16, 2:30, 3:14, 3:19, 3:21, 3:22, 3:24, 4:22, 5:7, 5:17, 6:1, 6:21, 7:18, 7:30, 7:31, 7:32 + 135 de plus

LAMENTATIONS

1:16, 3:13, 3:33, 4:2

ÉZÉCHIEL

1:3, 2:1, 2:3, 2:4, 2:6, 2:8, 3:1, 3:3, 3:4, 3:10, 3:11, 3:17, 3:25, 4:1, 4:13, 4:16, 5:1, 5:10, 6:2, 6:5 + 144 de plus

DANIEL

1:3, 1:6, 8:17, 9:1, 10:16, 11:10, 11:14, 11:41, 12:1

OSÉE

1:1, 1:10, 1:11, 2:4, 3:1, 3:4, 3:5, 4:1, 5:7, 9:12, 9:13, 10:9, 11:1, 11:10, 13:13

JOËL

1:1, 1:3, 1:12, 2:23, 2:28, 3:6, 3:8, 3:16, 3:19

AMOS

1:1, 1:13, 2:11, 3:1, 3:12, 4:5, 7:14, 7:17, 9:7

ABDIAS

1:12, 1:20

JONAS

1:1, 4:10

MICHÉE

1:16, 5:3, 5:7, 6:5, 7:6

SOPHONIE

1:1, 1:8, 2:8, 2:9

AGGÉE

1:1, 1:12, 1:14, 2:2, 2:4, 2:23

ZACHARIE

1:1, 1:7, 4:14, 6:10, 6:11, 6:14, 9:9, 9:13, 10:7, 10:9

MALACHIE

1:6, 3:3, 3:6, 3:17, 4:6