MEGA.Bible Пошук
Українська

בֵּן

bên · baneІврит · H1121

Походження

from H1129 (בָּנָה);

Значення

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

У версії короля Якова

[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Перекладається як

son (1863), children (1522), sons (1014), old (131), first (51), young (29), sons' (24), son's (21), men (20), children's (16), ammonites (13), child (10), strangers (6), people (5), stranger (4), valiant (4), assyrians (4), age (3), calves (3), man (3)

Де зустрічається

Зустрічається у 3587 віршах

Буття
3:16, 4:17, 4:25, 4:26, 5:4, 5:7, 5:10, 5:13, 5:16, 5:19, 5:22, 5:26, 5:30, 5:32, 6:2, 6:4, 6:10, 6:18, 7:6, 7:7 + ще 262
Вихід
1:1, 1:7, 1:9, 1:12, 1:13, 1:16, 1:22, 2:2, 2:10, 2:22, 2:23, 2:25, 3:9, 3:10, 3:11, 3:13, 3:14, 3:15, 3:22, 4:20 + ще 185
Левит
1:2, 1:5, 1:7, 1:8, 1:11, 1:14, 2:2, 2:3, 2:10, 3:2, 3:5, 3:8, 3:13, 4:2, 4:3, 4:14, 5:7, 5:11, 6:9, 6:14 + ще 112
Числа
1:2, 1:3, 1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:10, 1:11, 1:12, 1:13, 1:14, 1:15, 1:18, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:28, 1:30 + ще 413
Повторення Закону
1:3, 1:28, 1:31, 1:36, 1:38, 1:39, 2:4, 2:8, 2:9, 2:12, 2:19, 2:22, 2:29, 2:33, 2:37, 3:11, 3:14, 3:16, 3:18, 4:9 + ще 81
Ісус Навин
1:1, 1:2, 2:1, 2:2, 2:23, 3:1, 3:9, 4:4, 4:5, 4:6, 4:7, 4:8, 4:12, 4:21, 4:22, 5:1, 5:2, 5:3, 5:6, 5:7 + ще 138
Книга Суддів
1:1, 1:8, 1:9, 1:13, 1:16, 1:20, 1:21, 1:34, 2:4, 2:6, 2:8, 2:11, 3:2, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 3:9, 3:11, 3:12 + ще 138
Рут
1:2, 1:11, 4:15, 4:17
1 Самуїлова
1:1, 1:3, 1:4, 1:8, 1:20, 1:23, 2:5, 2:12, 2:21, 2:22, 2:24, 2:28, 2:29, 2:34, 3:6, 3:13, 3:16, 4:4, 4:11, 4:15 + ще 95
2 Самуїлова
1:4, 1:5, 1:12, 1:13, 1:17, 1:18, 2:7, 2:8, 2:10, 2:12, 2:13, 2:15, 2:18, 2:25, 3:2, 3:3, 3:4, 3:14, 3:15, 3:23 + ще 137
1 царів
1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 1:11, 1:12, 1:13, 1:17, 1:19, 1:21, 1:25, 1:26, 1:30, 1:32, 1:33, 1:36, 1:38, 1:42, 1:44, 1:52 + ще 141
2 царів
1:17, 2:3, 2:5, 2:7, 2:15, 2:16, 3:1, 3:3, 3:11, 3:27, 4:1, 4:4, 4:5, 4:6, 4:7, 4:14, 4:16, 4:17, 4:28, 4:36 + ще 154
1 хроніки
1:5, 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:17, 1:19, 1:23, 1:28, 1:31, 1:32, 1:33, 1:34, 1:35, 1:36, 1:37, 1:38, 1:39, 1:40, 1:41 + ще 408
2 хроніки
1:1, 1:5, 2:12, 2:14, 5:2, 5:10, 5:12, 6:9, 6:11, 6:16, 6:30, 7:3, 8:2, 8:8, 8:9, 9:29, 9:31, 10:2, 10:15, 10:16 + ще 155
Ездра
2:1, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:8, 2:9, 2:10, 2:11, 2:12, 2:13, 2:14, 2:15, 2:16, 2:17, 2:18, 2:19, 2:20, 2:21 + ще 89
Неемія
1:1, 1:6, 2:10, 3:2, 3:3, 3:4, 3:6, 3:8, 3:9, 3:10, 3:11, 3:12, 3:14, 3:15, 3:16, 3:17, 3:18, 3:19, 3:20, 3:21 + ще 102
Естер
2:5, 3:1, 3:10, 5:11, 8:5, 8:10, 9:10, 9:12, 9:13, 9:24, 9:25
Йов
1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6, 1:13, 1:18, 2:1, 4:11, 5:4, 5:7, 8:4, 14:21, 16:21, 17:5, 19:17, 20:10, 21:19, 25:6, 27:14 + ще 12
Псалми
2:7, 3:1, 4:2, 7:1, 8:4, 9:1, 11:4, 12:1, 12:8, 14:2, 17:14, 18:44, 18:45, 21:10, 29:1, 29:6, 31:19, 33:13, 34:11, 36:7 + ще 70
Приповісті
1:1, 1:8, 1:10, 1:15, 2:1, 3:1, 3:11, 3:12, 3:21, 4:1, 4:3, 4:10, 4:20, 5:1, 5:7, 5:20, 6:1, 6:3, 6:20, 7:1 + ще 35
Екклезіяст
1:1, 1:13, 2:3, 2:7, 2:8, 3:10, 3:18, 3:19, 3:21, 4:8, 5:14, 8:11, 9:3, 9:12, 10:17, 12:12
Пісня над піснями
1:6, 2:3
Ісая
1:1, 1:2, 1:4, 2:1, 5:1, 7:1, 7:3, 7:4, 7:5, 7:6, 7:9, 7:14, 8:2, 8:3, 9:6, 11:14, 13:1, 14:12, 14:21, 17:3 + ще 48
Єремія
1:1, 1:2, 1:3, 2:9, 2:16, 2:30, 3:14, 3:19, 3:21, 3:22, 3:24, 4:22, 5:7, 5:17, 6:1, 6:21, 7:18, 7:30, 7:31, 7:32 + ще 135
Плач Єремії
1:16, 3:13, 3:33, 4:2
Єзекіїль
1:3, 2:1, 2:3, 2:4, 2:6, 2:8, 3:1, 3:3, 3:4, 3:10, 3:11, 3:17, 3:25, 4:1, 4:13, 4:16, 5:1, 5:10, 6:2, 6:5 + ще 144
Даниїл
1:3, 1:6, 8:17, 9:1, 10:16, 11:10, 11:14, 11:41, 12:1
Йоїл
1:1, 1:3, 1:12, 2:23, 2:28, 3:6, 3:8, 3:16, 3:19
Амос
1:1, 1:13, 2:11, 3:1, 3:12, 4:5, 7:14, 7:17, 9:7
Овдій
1:12, 1:20
Йона
1:1, 4:10
Михей
1:16, 5:3, 5:7, 6:5, 7:6
Софонія
1:1, 1:8, 2:8, 2:9
Огій
1:1, 1:12, 1:14, 2:2, 2:4, 2:23
Захарія
1:1, 1:7, 4:14, 6:10, 6:11, 6:14, 9:9, 9:13, 10:7, 10:9
Малахії
1:6, 3:3, 3:6, 3:17, 4:6

Джерела та ліцензії