ÉZÉCHIEL 5:10
C’est pourquoi des pères mangeront leurs enfants au milieu de toi, et des enfants mangeront leurs pères; j’exercerai mes jugements contre toi, et je disperserai à tous les vents tout ce qui restera de toi.ÉZÉCHIEL 5:10 dans le monde réel
En quels mots
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.