EXODE 3:15
Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël: L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 17:7–8, Heb 13:8, Mal 3:6, Hos 12:5, Exo 3:6, Mic 4:5, Isa 9:6, Psa 102:12