בַּיִת

Dérivation

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Sens

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Dans la version King James

court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

Traduit par

house (1682), houses (111), household (44), home (23), within (20), prison (16), temple (11), places (9), households (7), place (7), inward (4), dungeon (2), families (2), steward (1), inside (1), door (1), contain (1), without (1), hangings (1), family (1)

Où il apparaît

Présent dans 1636 versets

GENÈSE

6:14, 7:1, 12:1, 12:17, 14:14, 15:2, 15:3, 17:12, 17:13, 17:23, 17:27, 18:19, 19:2, 19:3, 19:4, 19:10, 19:11, 20:13, 20:18, 24:2 + 62 de plus

EXODE

1:1, 2:1, 3:22, 6:14, 7:23, 8:3, 8:9, 8:11, 8:13, 8:21, 8:24, 9:19, 10:6, 12:3, 12:4, 12:7, 12:13, 12:15, 12:19, 12:22 + 26 de plus

LÉVITIQUE

10:6, 14:34, 14:35, 14:36, 14:37, 14:38, 14:41, 14:43, 14:44, 14:45, 14:46, 14:47, 14:48, 14:49, 14:51, 14:52, 14:53, 16:2, 16:11, 16:12 + 16 de plus

NOMBRES

1:2, 1:4, 1:18, 1:20, 1:22, 1:24, 1:26, 1:28, 1:30, 1:32, 1:34, 1:36, 1:38, 1:40, 1:42, 1:44, 1:45, 2:2, 2:32, 2:34 + 34 de plus

DEUTÉRONOME

5:6, 5:21, 6:7, 6:9, 6:11, 6:12, 6:22, 7:8, 7:26, 8:12, 8:14, 11:6, 11:19, 11:20, 12:7, 13:5, 13:10, 15:16, 20:5, 20:6 + 17 de plus

JOSUÉ

2:1, 2:3, 2:12, 2:15, 2:18, 2:19, 6:17, 6:22, 6:24, 6:25, 7:14, 7:18, 9:12, 9:23, 17:17, 18:5, 20:6, 21:45, 22:14, 24:15 + 1 de plus

JUGES

1:22, 1:23, 1:35, 4:17, 6:8, 6:27, 8:35, 9:1, 9:4, 9:5, 9:6, 9:16, 9:18, 9:19, 9:20, 9:27, 9:46, 10:9, 11:2, 11:7 + 38 de plus

RUTH

1:8, 1:9, 4:11, 4:12

1 SAMUEL

1:7, 1:19, 1:21, 1:24, 2:11, 2:27, 2:28, 2:30, 2:31, 2:32, 2:33, 2:35, 2:36, 3:12, 3:13, 3:14, 3:15, 5:2, 5:5, 6:7 + 37 de plus

2 SAMUEL

1:12, 2:3, 2:4, 2:7, 2:10, 2:11, 3:1, 3:6, 3:8, 3:10, 3:19, 3:29, 4:5, 4:6, 4:7, 4:11, 5:8, 5:9, 5:11, 6:3 + 75 de plus

1 ROIS

1:53, 2:24, 2:27, 2:31, 2:33, 2:34, 2:36, 3:1, 3:2, 3:17, 3:18, 4:6, 4:7, 5:3, 5:5, 5:9, 5:11, 5:14, 5:17, 5:18 + 128 de plus

2 ROIS

4:2, 4:32, 4:35, 5:9, 5:18, 5:24, 6:30, 6:32, 7:9, 7:11, 8:1, 8:2, 8:3, 8:5, 8:18, 8:27, 9:6, 9:7, 9:8, 9:9 + 91 de plus

1 CHRONIQUES

2:55, 4:21, 4:38, 5:13, 5:15, 5:24, 6:10, 6:31, 6:32, 6:48, 7:2, 7:4, 7:7, 7:9, 7:23, 7:40, 9:9, 9:11, 9:13, 9:19 + 72 de plus

2 CHRONIQUES

2:1, 2:3, 2:4, 2:5, 2:6, 2:9, 2:12, 3:1, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 3:10, 3:11, 3:12, 3:13, 3:15, 4:4 + 151 de plus

ESDRAS

1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:7, 2:36, 2:59, 2:68, 3:8, 3:9, 3:11, 3:12, 4:3, 6:22, 7:27, 8:17, 8:25, 8:29, 8:30, 8:33 + 6 de plus

NÉHÉMIE

1:6, 2:3, 2:8, 3:10, 3:16, 3:20, 3:21, 3:23, 3:24, 3:25, 3:29, 3:31, 4:16, 5:3, 5:11, 5:13, 6:10, 7:4, 7:39, 7:61 + 23 de plus

ESTHER

1:8, 1:9, 1:22, 2:3, 2:8, 2:9, 2:11, 2:13, 2:14, 2:16, 4:13, 4:14, 5:1, 5:10, 6:4, 6:12, 7:8, 7:9, 8:1, 8:2 + 2 de plus

JOB

1:4, 1:10, 1:19, 3:15, 4:19, 7:10, 8:15, 8:17, 15:28, 17:13, 19:15, 20:19, 20:28, 21:9, 21:21, 21:28, 22:18, 24:16, 27:18, 30:23 + 2 de plus

PSAUMES

5:7, 23:6, 26:8, 27:4, 30:1, 31:2, 36:8, 42:4, 49:11, 49:16, 50:9, 52:1, 52:8, 55:14, 59:1, 65:4, 66:13, 68:6, 68:12, 69:9 + 28 de plus

PROVERBES

1:13, 2:18, 3:33, 5:10, 7:6, 7:19, 7:20, 7:27, 8:2, 9:1, 9:14, 11:29, 12:7, 14:1, 14:11, 15:6, 15:25, 15:27, 17:1, 19:14 + 9 de plus

ECCLÉSIASTE

2:4, 2:7, 4:14, 5:1, 7:2, 7:4, 10:18, 12:3, 12:5

CANTIQUE DES CANTIQUES

1:17, 2:4, 3:4, 8:2, 8:7

ÉSAÏE

2:2, 2:3, 2:5, 2:6, 3:6, 3:7, 3:20, 5:7, 5:8, 5:9, 6:4, 6:11, 7:2, 7:13, 7:17, 8:14, 8:17, 10:20, 10:32, 13:16 + 40 de plus

JÉRÉMIE

2:4, 2:14, 2:26, 3:18, 3:20, 5:11, 5:15, 5:20, 5:27, 6:12, 7:2, 7:10, 7:11, 7:14, 7:30, 9:26, 10:1, 11:10, 11:15, 11:17 + 93 de plus

LAMENTATIONS

1:20, 2:7, 5:2

ÉZÉCHIEL

1:27, 2:5, 2:8, 3:1, 3:4, 3:5, 3:7, 3:17, 4:3, 4:4, 4:5, 4:6, 5:4, 6:11, 7:15, 7:24, 8:1, 8:6, 8:10, 8:11 + 124 de plus

DANIEL

1:2

OSÉE

1:4, 1:6, 1:7, 5:1, 5:12, 5:14, 6:10, 8:1, 9:4, 9:8, 9:15, 11:11, 11:12

JOËL

1:9, 1:13, 1:14, 1:16, 2:9, 3:18

AMOS

1:4, 1:5, 2:8, 3:13, 3:15, 5:1, 5:3, 5:4, 5:6, 5:11, 5:19, 5:25, 6:1, 6:9, 6:10, 6:11, 6:14, 7:9, 7:10, 7:16 + 2 de plus

ABDIAS

1:17, 1:18

MICHÉE

1:5, 1:14, 2:2, 2:7, 2:9, 3:1, 3:9, 3:12, 4:1, 4:2, 6:4, 6:10, 6:16

NAHUM

1:14

HABACUC

2:9, 2:10, 3:13

SOPHONIE

1:9, 1:13, 2:7

AGGÉE

1:2, 1:4, 1:8, 1:9, 1:14, 2:3, 2:7, 2:9

ZACHARIE

1:16, 3:7, 4:9, 5:4, 5:11, 6:10, 7:2, 7:3, 8:9, 8:13, 8:15, 8:19, 9:8, 10:3, 10:6, 11:13, 12:4, 12:7, 12:8, 12:10 + 7 de plus

MALACHIE

3:10