EXODE 6:14
Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d’Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- פַּלּוּאPallûwʼPallu, an Israelite
- כַּרְמִיKarmîyKarmi, the name of three Israelites
- חֲנוֹךְChănôwkChanok, an antediluvian patriach
- חֶצְרוֹןChetsrôwnChetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.