OSÉE 1:4
Et l’Éternel lui dit: Appelle-le du nom de Jizreel; car encore un peu de temps, et je châtierai la maison de Jéhu pour le sang versé à Jizreel, je mettrai fin au royaume de la maison d’Israël.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- מַמְלָכוּתmamlâkûwth{dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 10:7–8, 2Ki 10:10–11, Ezk 23:10, Jer 3:8, 1Ch 5:25–26, 2Ki 18:9–12, Isa 7:14, 2Ki 15:29