AMOS 6:14
C’est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l’entrée de Hamath Jusqu’au torrent du désert.AMOS 6:14 dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 14:25, 1Ki 8:65, Jer 5:15–17, 2Ki 15:29, Hos 10:5, Isa 7:20, 2Ki 17:6, Num 34:7–8