EXODE 12:19
Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שְׂאֹרsᵉʼôrbarm or yeast-cake (as swelling by fermentation)
- חָמֵץchâmêtsto be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in
- אֶזְרָחʼezrâcha spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.