2 Samuel 12:11
Assim disse o SENHOR: Eis que eu levantarei sobre ti o mal de tua mesma casa, e tomarei tuas mulheres diante de teus olhos, e as darei a teu próximo, o qual se deitará com tuas mulheres à vista deste sol.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Sa 16:21–22, Deu 28:30, 2Sa 15:10, 2Sa 13:28–29, 2Sa 15:6, 2Sa 13:1–14, Hos 4:13–14, Ezk 20:25–26