רַע

Dérivation

from H7489 (רָעַע);

Sens

bad or (as noun) evil (natural or moral)

Dans la version King James

adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

Traduit par

evil (400), wickedness (53), wicked (23), bad (11), mischief (11), hurt (10), sore (9), evils (8), ill (5), trouble (5), affliction (4), favoured (3), naught (3), wickedly (2), mischiefs (2), sad (2), adversity (2), grievous (2), noisome (2), not (1)

Où il apparaît

Présent dans 553 versets

GENÈSE

2:17, 3:22, 6:5, 8:21, 13:13, 19:19, 24:50, 26:29, 28:8, 31:29, 37:2, 37:20, 37:33, 38:7, 39:9, 40:7, 41:3, 41:4, 41:19, 41:20 + 10 de plus

EXODE

5:19, 10:10, 21:8, 23:2, 32:12, 32:14, 33:4

LÉVITIQUE

26:6, 27:10, 27:12, 27:14, 27:33

NOMBRES

11:1, 13:19, 14:27, 14:35, 14:37, 20:5, 24:13, 32:13

DEUTÉRONOME

1:35, 1:39, 4:25, 6:22, 7:15, 9:18, 13:5, 13:11, 15:21, 17:1, 17:2, 17:5, 17:7, 17:12, 19:19, 19:20, 21:21, 22:14, 22:19, 22:21 + 12 de plus

JOSUÉ

23:15

JUGES

2:11, 2:15, 3:7, 3:12, 4:1, 6:1, 9:23, 9:56, 9:57, 10:6, 11:27, 13:1, 20:12, 20:13, 20:34, 20:41

1 SAMUEL

2:23, 6:9, 10:19, 12:17, 12:19, 12:20, 15:19, 16:14, 16:15, 16:16, 16:23, 18:10, 19:9, 20:7, 20:9, 20:13, 23:9, 24:9, 24:11, 24:17 + 10 de plus

2 SAMUEL

3:39, 12:9, 12:11, 12:18, 13:16, 13:22, 14:17, 15:14, 16:8, 17:14, 18:32, 19:7, 19:35, 24:16

1 ROIS

1:52, 2:44, 3:9, 5:4, 9:9, 11:6, 11:25, 13:33, 14:10, 14:22, 15:26, 15:34, 16:7, 16:19, 16:25, 16:30, 20:7, 21:20, 21:21, 21:25 + 5 de plus

2 ROIS

2:19, 3:2, 4:41, 6:33, 8:12, 8:18, 8:27, 13:2, 13:11, 14:10, 14:24, 15:9, 15:18, 15:24, 15:28, 17:2, 17:11, 17:13, 17:17, 21:2 + 12 de plus

1 CHRONIQUES

2:3, 4:10, 7:23, 21:15

2 CHRONIQUES

7:14, 7:22, 12:14, 18:7, 18:17, 18:22, 20:9, 21:6, 21:19, 22:4, 25:19, 29:6, 33:2, 33:6, 33:9, 33:22, 34:24, 34:28, 36:5, 36:9 + 1 de plus

ESDRAS

9:13

NÉHÉMIE

1:3, 2:1, 2:2, 2:10, 2:17, 6:13, 9:28, 9:35, 13:7, 13:17, 13:18, 13:27

ESTHER

7:6, 7:7, 8:3, 8:6, 9:2, 9:25

JOB

2:3, 2:7, 2:10, 2:11, 5:19, 20:12, 21:30, 22:5, 28:28, 30:26, 31:29, 42:11

PSAUMES

5:4, 7:4, 7:9, 10:15, 15:3, 21:11, 23:4, 27:5, 28:3, 34:13, 34:14, 34:16, 34:19, 34:21, 35:12, 35:26, 37:19, 37:27, 38:12, 38:20 + 30 de plus

PROVERBES

1:16, 2:12, 2:14, 3:29, 5:14, 6:14, 6:24, 8:13, 11:15, 11:19, 11:21, 11:27, 12:12, 12:13, 12:20, 13:17, 13:21, 14:16, 14:19, 14:22 + 28 de plus

ECCLÉSIASTE

1:13, 2:17, 4:3, 4:8, 5:13, 5:14, 5:16, 6:1, 6:2, 7:14, 8:3, 8:5, 8:6, 8:11, 8:12, 9:3, 9:12, 10:5, 10:13, 11:2 + 2 de plus

ÉSAÏE

3:11, 5:20, 7:5, 7:15, 7:16, 13:11, 31:2, 32:7, 45:7, 47:10, 47:11, 59:7, 59:15, 65:12, 66:4

JÉRÉMIE

1:14, 1:16, 2:3, 2:13, 2:19, 2:27, 2:28, 2:33, 3:5, 3:17, 4:6, 4:14, 4:18, 5:12, 5:28, 6:1, 6:7, 6:19, 6:29, 7:12 + 78 de plus

LAMENTATIONS

1:21, 1:22, 3:38

ÉZÉCHIEL

5:16, 5:17, 6:9, 6:11, 7:5, 7:24, 8:9, 11:2, 13:22, 14:15, 14:21, 14:22, 16:23, 16:57, 20:43, 20:44, 30:12, 33:11, 34:25, 36:31 + 1 de plus

DANIEL

9:12, 9:13, 9:14, 11:27

OSÉE

7:1, 7:2, 7:3, 9:15, 10:15

JOËL

3:13

AMOS

3:6, 5:13, 5:14, 5:15, 6:3, 9:4, 9:10

ABDIAS

1:13

JONAS

1:2, 1:7, 1:8, 3:8, 3:10, 4:1, 4:6

MICHÉE

1:12, 2:1, 2:3, 3:2, 3:11, 7:3

NAHUM

1:11, 3:19

HABACUC

1:13, 2:9

ZACHARIE

1:4, 7:10, 8:17

MALACHIE

1:8, 2:17