לָקַח

Dérivation

a primitive root;

Sens

to take (in the widest variety of applications)

Dans la version King James

accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Traduit par

took (335), take (331), taken (65), away (58), receive (35), received (21), fetch (17), bring (16), fetched (10), brought (9), taketh (9), out (6), get (5), married (4), receiveth (4), her (3), them (2), up (2), buy (2), fetcht (1)

Où il apparaît

Présent dans 900 versets

GENÈSE

2:15, 2:21, 2:22, 2:23, 3:6, 3:19, 3:22, 4:11, 4:19, 6:2, 6:21, 7:2, 8:9, 8:20, 9:23, 11:29, 11:31, 12:5, 12:15, 12:19 + 111 de plus

EXODE

2:1, 2:3, 2:9, 4:9, 4:17, 4:20, 4:25, 5:11, 6:7, 6:20, 6:23, 6:25, 7:9, 7:15, 7:19, 9:8, 9:10, 9:24, 10:26, 12:3 + 55 de plus

LÉVITIQUE

4:5, 4:25, 4:30, 4:34, 7:34, 8:2, 8:10, 8:15, 8:16, 8:23, 8:25, 8:26, 8:28, 8:29, 8:30, 9:2, 9:3, 9:5, 9:15, 10:1 + 33 de plus

NOMBRES

1:17, 3:12, 3:41, 3:45, 3:47, 3:49, 3:50, 4:9, 4:12, 5:17, 5:25, 6:18, 6:19, 7:5, 7:6, 8:6, 8:8, 8:18, 11:16, 12:1 + 43 de plus

DEUTÉRONOME

1:15, 1:23, 1:25, 3:4, 3:8, 3:14, 4:20, 4:34, 7:3, 7:25, 9:9, 9:21, 10:17, 15:17, 16:19, 19:12, 20:7, 21:3, 21:11, 22:6 + 21 de plus

JOSUÉ

2:4, 3:12, 4:2, 4:20, 6:18, 7:1, 7:11, 7:21, 7:23, 7:24, 8:1, 8:12, 9:4, 9:11, 9:14, 11:16, 11:19, 11:23, 13:8, 18:7 + 2 de plus

JUGES

3:6, 3:21, 3:25, 4:6, 4:21, 5:19, 6:20, 6:25, 6:26, 6:27, 7:8, 8:16, 8:21, 9:43, 9:48, 11:5, 11:13, 11:15, 13:19, 13:23 + 21 de plus

RUTH

4:2, 4:13, 4:16

1 SAMUEL

2:14, 2:15, 2:16, 4:3, 4:11, 4:17, 4:19, 4:21, 4:22, 5:1, 5:2, 5:3, 6:7, 6:8, 6:10, 7:9, 7:12, 7:14, 8:3, 8:11 + 56 de plus

2 SAMUEL

1:10, 2:8, 2:21, 3:15, 4:6, 4:7, 4:12, 5:13, 7:8, 8:1, 8:7, 8:8, 9:5, 10:4, 11:4, 12:4, 12:9, 12:10, 12:11, 12:30 + 18 de plus

1 ROIS

1:33, 1:39, 3:1, 3:20, 3:24, 4:15, 7:8, 7:13, 9:28, 10:28, 11:18, 11:31, 11:34, 11:35, 11:37, 14:3, 14:26, 15:18, 16:31, 17:10 + 15 de plus

2 ROIS

2:3, 2:5, 2:8, 2:9, 2:10, 2:14, 2:20, 3:15, 3:26, 3:27, 4:1, 4:29, 4:41, 5:5, 5:15, 5:16, 5:20, 5:23, 5:24, 5:26 + 44 de plus

1 CHRONIQUES

2:19, 2:21, 2:23, 4:18, 7:15, 7:21, 10:4, 14:3, 17:7, 18:1, 18:7, 18:8, 19:4, 20:2, 21:23

2 CHRONIQUES

1:16, 8:18, 11:18, 11:20, 12:9, 16:6, 18:25, 22:11, 23:1, 23:8, 23:20, 26:1, 36:1, 36:4

ESDRAS

2:61

NÉHÉMIE

5:2, 5:3, 5:15, 6:18, 7:63, 10:30, 10:31

ESTHER

2:7, 2:8, 2:15, 2:16, 6:10, 6:11

JOB

1:15, 1:17, 1:21, 2:8, 3:6, 4:12, 5:5, 12:20, 15:12, 22:22, 27:13, 28:2, 35:7, 38:20, 40:24, 41:4, 42:8

PSAUMES

6:9, 15:5, 18:16, 31:13, 49:15, 49:17, 50:9, 51:11, 68:18, 73:24, 75:2, 78:70, 109:8

PROVERBES

1:3, 1:19, 2:1, 4:10, 6:25, 7:20, 8:10, 9:7, 10:8, 11:30, 17:23, 20:16, 21:11, 22:25, 22:27, 24:11, 24:32, 27:13, 31:16

ÉSAÏE

6:6, 8:1, 14:2, 23:16, 28:19, 36:17, 37:14, 39:7, 40:2, 44:14, 44:15, 47:2, 47:3, 49:24, 49:25, 51:22, 52:5, 53:8, 56:12, 57:13 + 1 de plus

JÉRÉMIE

2:30, 3:14, 5:3, 7:28, 9:20, 13:4, 13:6, 13:7, 15:15, 16:2, 17:23, 20:5, 20:10, 23:31, 25:9, 25:15, 25:17, 25:28, 27:20, 28:3 + 40 de plus

ÉZÉCHIEL

1:4, 3:10, 3:14, 4:1, 4:3, 4:9, 5:1, 5:2, 5:3, 5:4, 8:3, 10:6, 10:7, 15:3, 16:16, 16:17, 16:18, 16:20, 16:32, 16:39 + 36 de plus

OSÉE

1:2, 1:3, 2:9, 4:11, 10:6, 11:3, 13:11, 14:2

JOËL

3:5

AMOS

5:11, 5:12, 6:13, 7:15, 9:2, 9:3

JONAS

4:3

MICHÉE

1:11, 2:9

SOPHONIE

3:2, 3:7

AGGÉE

2:23

ZACHARIE

6:10, 6:11, 11:7, 11:10, 11:13, 11:15, 14:21

MALACHIE

2:13