שָׁלַם
shâlam · shaw-lam'Hébreu · H7999
Dérivation
a primitive root;
Sens
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Dans la version King James
make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
Traduit par
pay (17), peace (9), restore (8), recompense (8), render (7), repay (5), good (4), surely (4), reward (3), finished (3), rewardeth (3), perform (3), rewarded (2), restitution (2), performeth (2), again (2), recompensed (2), full (1), amends (1), repayeth (1)
Où il apparaît
Présent dans 90 versets