1 ROIS 9:25
Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces sur l’autel qu’il avait bâti à l’Éternel, et il brûla des parfums sur celui qui était devant l’Éternel. Et il acheva la maison.1 ROIS 9:25 dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ch 8:12–13, 2Ch 8:16, Exo 23:14–17, Deu 16:16, 1Ch 23:13, 1Ki 6:38, Exo 30:7, 2Ch 26:16–21