ÉSAÏE 44:26
Je confirme la parole de mon serviteur, Et j’accomplis ce que prédisent mes envoyés; Je dis de Jérusalem: Elle sera habitée, Et des villes de Juda: Elles seront rebâties; Et je relèverai leurs ruines.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 18:36–38, Isa 42:9, Act 2:25–28, 2Pe 1:19–21, Dan 9:25, Isa 60:10, Jer 33:7, Jer 30:18