MEGA.Bible Rechercher
Français

שָׁכַן

shâkan · shaw-kan'Hébreu · H7931

Dérivation

a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 (שָׁכַב) through the idea of lodging; compare H5531 (סִכְלוּת), H7925 (שָׁכַם));

Sens

to reside or permanently stay (literally or figuratively)

Dans la version King James

abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).

Traduit par

dwell (63), dwelt (10), dwelleth (9), abode (6), place (5), remain (3), dwellest (3), placed (2), set (2), inhabit (2), remaineth (1), remaining (1), rested (1), abiding (1), up (1), lay (1), rest (1), continue (1), habitation (1), abide (1)

Où il apparaît

Présent dans 115 versets

LÉVITIQUE
16:16
JOSUÉ
18:1, 22:19
JUGES
5:17, 8:11
2 SAMUEL
7:10
1 ROIS
6:13, 8:12
1 CHRONIQUES
17:9, 23:25
2 CHRONIQUES
6:1
NÉHÉMIE
1:9
PROVERBES
1:33, 2:21, 7:11, 8:12, 10:30
ÉZÉCHIEL
17:23, 31:13, 32:4, 43:7, 43:9
JOËL
3:17, 3:21
ABDIAS
1:3
MICHÉE
4:10, 7:14
NAHUM
3:18
ZACHARIE
2:10, 2:11, 8:3, 8:8

Sources et licences