ÉSAÏE 26:19
Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אוֹרָהʼôwrâhluminousness, i.e. (figuratively) prosperity; also a plant (as being bright)
- קוּץqûwtsto awake (literally or figuratively)
- טַלṭaldew (as covering vegetation)
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Dan 12:2, Ezk 37:1–14, Mat 27:52, Eph 5:14, Hos 13:14, Rev 20:12–13, Psa 71:20, Hos 6:2