πᾶς

Dérivation

including all the forms of declension; apparently a primary word;

Sens

all, any, every, the whole

Dans la version King James

all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Traduit par

all (758), things (155), every (116), whosoever (35), one (27), whole (12), man (11), thing (8), any (8), manner (7), whatsoever (7), them (4), no (4), of (3), they (3), ye (3), as (2), side (2), alway (1), men (1)

Où il apparaît

Présent dans 1047 versets

MATTHIEU

1:17, 2:3, 2:4, 2:16, 3:5, 3:10, 3:15, 4:4, 4:8, 4:9, 4:23, 4:24, 5:11, 5:15, 5:18, 5:22, 5:28, 6:29, 6:32, 6:33 + 97 de plus

MARC

1:5, 1:27, 1:32, 1:37, 2:12, 2:13, 3:28, 4:1, 4:11, 4:13, 4:31, 4:32, 4:34, 5:12, 5:20, 5:26, 5:33, 6:30, 6:33, 6:39 + 39 de plus

LUC

1:3, 1:6, 1:10, 1:37, 1:48, 1:65, 1:66, 1:71, 1:75, 2:1, 2:3, 2:10, 2:18, 2:19, 2:20, 2:23, 2:31, 2:38, 2:47, 2:51 + 116 de plus

JEAN

1:3, 1:7, 1:9, 1:16, 2:10, 2:15, 3:8, 3:15, 3:16, 3:20, 3:26, 3:31, 3:35, 4:13, 4:29, 4:39, 4:45, 5:20, 5:22, 5:23 + 37 de plus

ACTES

1:1, 1:8, 1:14, 1:18, 1:19, 1:21, 1:24, 2:5, 2:7, 2:12, 2:17, 2:21, 2:25, 2:32, 2:36, 2:39, 2:43, 2:44, 2:45, 3:9 + 131 de plus

ROMAINS

1:5, 1:7, 1:8, 1:16, 1:18, 1:29, 2:1, 2:9, 2:10, 3:2, 3:4, 3:9, 3:12, 3:19, 3:20, 3:22, 3:23, 4:11, 4:16, 5:12 + 41 de plus

1 CORINTHIENS

1:2, 1:5, 1:10, 1:29, 2:10, 2:15, 3:21, 3:22, 4:13, 4:17, 6:12, 6:18, 7:7, 7:17, 8:1, 8:6, 8:7, 9:12, 9:19, 9:22 + 53 de plus

2 CORINTHIENS

1:1, 1:3, 1:4, 2:3, 2:5, 2:9, 2:14, 3:2, 3:18, 4:2, 4:8, 4:15, 5:10, 5:14, 5:15, 5:17, 5:18, 6:4, 6:10, 7:1 + 23 de plus

GALATES

1:2, 2:14, 2:16, 3:8, 3:10, 3:13, 3:22, 3:26, 3:28, 5:3, 5:14, 6:6, 6:10

ÉPHÉSIENS

1:3, 1:8, 1:10, 1:11, 1:15, 1:21, 1:22, 1:23, 2:3, 2:21, 3:8, 3:9, 3:15, 3:18, 3:19, 3:20, 3:21, 4:2, 4:6, 4:10 + 15 de plus

PHILIPPIENS

1:1, 1:3, 1:4, 1:7, 1:8, 1:9, 1:13, 1:18, 1:20, 1:25, 2:9, 2:10, 2:11, 2:14, 2:21, 2:26, 2:29, 3:8, 3:21, 4:5 + 9 de plus

COLOSSIENS

1:4, 1:6, 1:9, 1:10, 1:11, 1:15, 1:16, 1:17, 1:18, 1:19, 1:20, 1:23, 1:28, 2:2, 2:3, 2:9, 2:10, 2:13, 2:19, 2:22 + 11 de plus

1 THESSALONICIENS

1:2, 1:7, 1:8, 2:15, 3:7, 3:9, 3:12, 3:13, 4:6, 4:10, 5:5, 5:14, 5:15, 5:18, 5:21, 5:22, 5:26, 5:27

2 THESSALONICIENS

1:3, 1:4, 1:10, 1:11, 2:4, 2:9, 2:10, 2:12, 2:17, 3:2, 3:6, 3:16, 3:17, 3:18

1 TIMOTHÉE

1:15, 1:16, 2:1, 2:2, 2:4, 2:6, 2:8, 2:11, 3:4, 3:11, 4:4, 4:8, 4:9, 4:10, 4:15, 5:2, 5:10, 5:20, 6:1, 6:10 + 2 de plus

2 THIMOTHÉE

1:15, 2:7, 2:10, 2:19, 2:21, 2:24, 3:9, 3:11, 3:12, 3:16, 3:17, 4:2, 4:5, 4:8, 4:16, 4:17, 4:18, 4:21

TITE

1:15, 1:16, 2:7, 2:9, 2:10, 2:11, 2:14, 2:15, 3:1, 3:2, 3:15

PHILÉMON

1:5, 1:6

HÉBREUX

1:2, 1:3, 1:6, 1:11, 1:14, 2:2, 2:8, 2:10, 2:11, 2:15, 2:17, 3:4, 3:16, 4:4, 4:12, 4:13, 4:15, 5:1, 5:9, 5:13 + 23 de plus

JACQUES

1:2, 1:5, 1:8, 1:17, 1:19, 1:21, 3:7, 3:16, 4:16, 5:12

1 PIERRE

1:15, 1:24, 2:1, 2:13, 2:17, 2:18, 3:8, 3:15, 4:7, 4:8, 4:11, 5:5, 5:7, 5:10, 5:14

2 PIERRE

1:3, 1:5, 1:20, 3:4, 3:9, 3:11, 3:16

1 JEAN

1:7, 1:9, 2:16, 2:19, 2:20, 2:21, 2:23, 2:27, 2:29, 3:3, 3:4, 3:6, 3:9, 3:10, 3:15, 3:20, 4:1, 4:2, 4:3, 4:7 + 4 de plus

2 JEAN

1:1, 1:9

3 JEAN

1:2, 1:12

JUDE

1:3, 1:15, 1:25

APOCALYPSE

1:7, 2:23, 4:11, 5:6, 5:9, 5:13, 6:14, 6:15, 7:1, 7:4, 7:9, 7:11, 7:16, 7:17, 8:3, 8:7, 9:4, 11:6, 12:5, 13:7 + 31 de plus