TITE 1:15
Tout est pur pour ceux qui sont purs; mais rien n’est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules, leur intelligence et leur conscience sont souillées.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μιαίνωmiaínōto sully or taint, i.e. contaminate (ceremonially or morally)
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- ἄπιστοςápistos(actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)
- καθαρόςkatharósclean (literally or figuratively)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.