1 MOSE 31:29
Und ich hätte wohl so viel Macht, daß ich euch könnte Übles tun; aber eures Vaters Gott hat gestern zu mir gesagt: Hüte dich, daß du mit Jakob nicht anders als freundlich redest.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.