Genesis 31:29
Nasa kapangyarihan ko ang gawan kayo ng masama, ngunit ang Diyos ng inyong ama ay nakipag-usap sa akin kagabi at sinabi, 'Mag-ingat kang magsalita laban kay Jacob masama man o mabuti.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.