טוֹב

Dérivation

from H2895 (טוֹב);

Sens

good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)

Dans la version King James

beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).

Traduit par

good (321), better (70), well (18), goodness (14), goodly (9), best (8), fair (7), merry (7), prosperity (5), precious (4), fine (3), wealth (3), pleaseth (2), goods (2), favour (2), goodliest (2), beautiful (2), glad (2), pleasant (2), kindly (2)

Où il apparaît

Présent dans 472 versets

GENÈSE

1:4, 1:31, 2:9, 2:12, 2:17, 2:18, 3:5, 3:6, 3:22, 6:2, 15:15, 16:6, 18:7, 19:8, 20:15, 24:16, 25:8, 26:7, 26:29, 27:9 + 10 de plus

EXODE

2:2, 3:8, 14:12, 18:9

LÉVITIQUE

27:10, 27:12, 27:14, 27:33

NOMBRES

10:29, 10:32, 13:19, 14:3, 14:7, 24:13, 36:6

DEUTÉRONOME

1:14, 1:25, 1:35, 1:39, 3:25, 4:21, 4:22, 6:10, 6:18, 6:24, 8:7, 8:10, 8:12, 9:6, 11:17, 12:28, 23:6, 23:16, 26:11, 28:11 + 3 de plus

JOSUÉ

7:21, 9:25, 21:45, 23:13, 23:14, 23:15, 23:16

JUGES

8:2, 8:32, 8:35, 9:2, 9:11, 9:16, 10:15, 11:25, 16:25, 18:9, 18:19, 19:24

RUTH

2:22, 3:13, 4:15

1 SAMUEL

1:8, 1:23, 2:24, 2:26, 3:18, 8:14, 8:16, 9:2, 9:10, 11:10, 12:23, 14:36, 14:40, 15:9, 15:22, 15:28, 16:12, 19:4, 20:7, 24:17 + 12 de plus

2 SAMUEL

2:6, 3:13, 3:19, 3:36, 7:28, 10:12, 11:2, 13:22, 13:28, 14:17, 14:32, 15:3, 15:26, 16:12, 17:7, 17:14, 18:3, 18:27, 19:18, 19:27 + 4 de plus

1 ROIS

1:6, 1:42, 2:18, 2:32, 2:38, 2:42, 3:9, 8:36, 8:56, 8:66, 10:7, 12:7, 14:13, 14:15, 18:24, 19:4, 20:3, 21:2, 22:8, 22:13 + 1 de plus

2 ROIS

2:19, 3:19, 3:25, 5:12, 10:3, 10:5, 20:3, 20:13, 20:19, 25:28

1 CHRONIQUES

4:40, 16:34, 17:26, 19:13, 21:23, 28:8, 29:28

2 CHRONIQUES

3:5, 3:8, 5:13, 6:27, 6:41, 7:3, 7:10, 10:7, 12:12, 14:2, 18:7, 18:12, 18:17, 19:3, 19:11, 21:13, 24:16, 30:18, 30:22, 31:20

ESDRAS

3:11, 7:9, 8:18, 8:22, 8:27, 9:12

NÉHÉMIE

2:8, 2:10, 2:18, 5:9, 5:19, 6:19, 9:13, 9:20

ESTHER

1:10, 1:11, 2:2, 2:3, 2:7, 2:9, 5:9, 7:9, 8:5, 8:8, 8:17, 9:13, 9:19, 9:22, 10:3

JOB

2:10, 21:13, 22:18, 22:21, 30:26, 36:11

PSAUMES

4:6, 14:3, 21:3, 23:6, 25:8, 25:13, 34:8, 34:14, 35:12, 36:4, 37:3, 37:16, 37:27, 38:20, 39:2, 45:1, 52:3, 52:9, 53:3, 63:3 + 37 de plus

PROVERBES

2:9, 2:20, 3:4, 3:14, 3:27, 4:2, 8:11, 8:19, 11:23, 11:27, 12:2, 12:9, 12:14, 12:25, 13:2, 13:15, 13:21, 13:22, 14:14, 14:19 + 36 de plus

ECCLÉSIASTE

2:1, 2:3, 2:24, 2:26, 3:12, 3:13, 3:22, 4:3, 4:6, 4:8, 4:9, 4:13, 5:5, 5:11, 5:18, 6:3, 6:6, 6:9, 6:12, 7:1 + 20 de plus

CANTIQUE DES CANTIQUES

1:2, 1:3, 7:9

ÉSAÏE

3:10, 5:9, 5:20, 7:16, 38:3, 39:2, 39:8, 41:7, 52:7, 55:2, 56:5, 65:2

JÉRÉMIE

6:16, 6:20, 8:15, 14:19, 15:11, 17:6, 18:10, 18:20, 21:10, 22:16, 24:2, 24:3, 24:5, 24:6, 26:14, 29:10, 29:32, 32:39, 32:42, 33:9 + 8 de plus

LAMENTATIONS

3:25, 3:26, 3:27, 4:1, 4:9

ÉZÉCHIEL

17:8, 18:18, 20:25, 24:4, 31:16, 34:14, 34:18, 36:31

DANIEL

1:4, 1:15

OSÉE

2:7, 4:13, 8:3, 10:1, 14:2

JOËL

3:5

AMOS

5:14, 5:15, 6:2

JONAS

4:3, 4:8

MICHÉE

1:12, 3:2, 6:8, 7:4

NAHUM

1:7, 3:4

ZACHARIE

1:13, 1:17, 8:19, 11:12

MALACHIE

2:17