ÉZÉCHIEL 19:6
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.ÉZÉCHIEL 19:6 dans le monde réel
En quels mots
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- טֶרֶףṭerephsomething torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- אֲרִיʼărîya lion
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 22:13–17, Jer 36:1–32, 2Ch 36:5, 2Ki 24:1–7, 2Ki 24:9, 2Ch 36:9, Jer 26:1–24