2 ROIS 25:13
Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent l’airain à Babylone.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מְכוֹנָהmᵉkôwnâha pedestal, also a spot
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ch 36:18, Lam 1:10, 2Ki 20:17, Jer 52:17–20, 1Ki 7:15, 2Ch 4:12–16, 1Ki 7:23–45, Exo 27:3