2 ROIS 25:14
Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les tasses, et tous les ustensiles d’airain avec lesquels on faisait le service.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מְזַמְּרָהmᵉzammᵉrâha tweezer (only in the plural)
- יָעyâʻa shovel
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.