2 ROIS 10:12
Puis il se leva, et partit pour aller à Samarie. Arrivé à une maison de réunion des bergers, sur le chemin,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- בֵּית עֵקֶדBêyth ʻÊqedBeth-Eked, a place in Palestine
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.