2 Samweli 14:11
Huyo mwanamke akasema, “Basi mfalme na amwombe Mwenyezi Mungu, Mungu wake, ili kuzuia mlipiza kisasi cha damu kuongeza juu ya uharibifu, ili mwanangu asije akaangamizwa.” Mfalme akasema, “Hakika kama Mwenyezi Mungu aishivyo, hakuna unywele mmoja wa kichwa cha mwanao utakaoanguka chini.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שַׂעֲרָהsaʻărâhhairiness
- שָׁמַדshâmadto desolate
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.