Mateo 24:17
iyong nasa taas ng kanilang bahay huwag nang bumaba upang kumuha ng anumang nasa bahay,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- δῶμαdōmaproperly, an edifice, i.e. (specially) a roof
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- τὶςtìssome or any person or object
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 17:31–33, Mrk 13:15–16, Mat 10:27, Act 10:9, Luk 12:3, 1Sa 9:25, Mat 6:25, Luk 5:19