τὶς

Dérivation

an enclitic indefinite pronoun;

Sens

some or any person or object

Dans la version King James

a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Traduit par

certain (109), man (81), some (72), any (41), one (35), thing (29), a (8), somewhat (6), ought (5), them (5), something (5), man's (3), em (2), divers (2), somebody (2), whose (2), men (2), what (1), need (1), none (1)

Où il apparaît

Présent dans 418 versets

MATTHIEU

5:23, 8:28, 9:3, 11:27, 12:19, 12:29, 12:38, 12:47, 16:28, 18:12, 20:20, 21:3, 21:33, 22:24, 22:46, 24:4, 24:17, 24:23, 27:47, 28:11

MARC

2:6, 4:22, 5:25, 7:1, 7:2, 8:3, 8:4, 8:26, 9:1, 9:30, 9:38, 11:3, 11:5, 11:13, 11:16, 11:25, 12:13, 12:19, 13:5, 13:15 + 9 de plus

LUC

1:5, 6:2, 7:2, 7:19, 7:36, 7:40, 7:41, 8:2, 8:27, 8:46, 8:49, 9:7, 9:8, 9:19, 9:27, 9:49, 9:57, 10:25, 10:30, 10:31 + 54 de plus

JEAN

1:46, 2:25, 3:3, 3:5, 4:46, 5:5, 5:14, 5:19, 6:7, 6:12, 6:46, 6:50, 6:51, 6:64, 7:4, 7:17, 7:25, 7:37, 7:44, 8:51 + 25 de plus

ACTES

2:45, 3:2, 3:5, 4:32, 4:34, 4:35, 5:1, 5:2, 5:15, 5:25, 5:34, 5:36, 6:9, 7:24, 8:9, 8:31, 8:34, 8:36, 9:2, 9:10 + 83 de plus

ROMAINS

1:11, 1:13, 3:3, 3:8, 5:7, 8:24, 8:39, 9:11, 11:14, 14:14, 15:18, 15:26

1 CORINTHIENS

1:15, 2:2, 3:4, 3:7, 4:2, 4:5, 4:18, 5:1, 5:11, 6:1, 6:11, 6:12, 7:5, 7:18, 8:2, 8:7, 8:10, 9:12, 9:15, 9:22 + 18 de plus

2 CORINTHIENS

2:10, 3:1, 3:5, 8:12, 8:20, 10:2, 10:8, 10:12, 11:16, 11:21, 12:6, 12:17, 13:5, 13:8

GALATES

1:7, 2:6, 2:12, 5:6, 6:1, 6:3, 6:15

ÉPHÉSIENS

2:9, 5:27, 6:8

PHILIPPIENS

1:15

COLOSSIENS

2:4, 2:8, 2:16, 2:23, 3:13

1 THESSALONICIENS

1:8, 2:9, 5:15

2 THESSALONICIENS

2:3, 3:8, 3:11

1 TIMOTHÉE

1:3, 1:6, 1:8, 1:19, 4:1, 5:15, 5:24, 6:7, 6:10, 6:21

2 THIMOTHÉE

2:5, 2:18, 2:21

TITE

1:12

PHILÉMON

1:18

HÉBREUX

2:6, 2:7, 2:9, 3:4, 3:12, 3:13, 3:16, 4:1, 4:6, 4:7, 4:11, 5:4, 8:3, 10:25, 10:27, 10:28, 11:40, 12:15, 12:16, 13:2

JACQUES

1:7, 1:18, 2:14, 2:16, 2:18, 5:12, 5:13, 5:14, 5:19

1 PIERRE

2:19, 4:15

2 PIERRE

2:19, 3:9, 3:16

1 JEAN

2:1, 2:15, 2:27, 4:20, 5:14, 5:16

2 JEAN

1:10

JUDE

1:4

APOCALYPSE

3:20, 13:17, 22:18, 22:19