Deuteronomio 23:24
Kapag kayo ay pumunta sa ubasan ng inyong kapitbahay, maaari kayong kumain ng dami ng mga ubas hanggang sa nais ninyo, Pero huwag kayong maglagay ng ilan man sa inyong buslo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֹׂבַעsôbaʻsatisfaction (of food or (figuratively) joy)
- עֵנָבʻênâba grape
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.