Luke 21:10
Then said he to them, 'Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 13:8, Act 2:19–20, Heb 12:27, 2Ch 15:5–6, Zec 14:13, Zec 14:2–3, Isa 19:2, Rev 6:2–12