Ezekiel 3:23
And I rose, and went out into the field. And lo! the glory of the Lord stood there, as the glory which I saw beside the flood Chebar; and I fell down on my face.Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- כְּבָרKᵉbârKebar, a river of Mesopotamia
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.