1st Kings 17:22
The Lord heard the voice of Elijah, and the soul of the child turned again within him, and he lived again.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- קוֹלqôwla voice or sound
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.