Exodus 22:14
“If a man borrows anything of his neighbor’s, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.