Exodus 12:16
In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, only that may be done by you.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מִקְרָאmiqrâʼsomething called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a r
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 23:7–8, Num 28:18, Num 28:25, Exo 16:23, Exo 16:5, Lev 23:21, Lev 23:2–3, Jer 17:21–22