קֹדֶשׁ

Dérivation

from H6942 (קָדַשׁ);

Sens

a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Dans la version King James

consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

Traduit par

holy (238), sanctuary (56), most (43), things (41), holiness (22), dedicated (7), thing (6), hallowed (3), day (1), saints (1), consecrated (1), portion (1)

Où il apparaît

Présent dans 354 versets

EXODE

3:5, 12:16, 15:11, 15:13, 16:23, 22:31, 26:33, 26:34, 28:2, 28:4, 28:29, 28:35, 28:36, 28:38, 28:43, 29:6, 29:29, 29:37, 30:10, 30:13 + 27 de plus

LÉVITIQUE

2:3, 2:10, 5:15, 5:16, 6:17, 6:25, 6:29, 6:30, 7:1, 7:6, 8:9, 10:4, 10:10, 10:12, 10:17, 10:18, 12:4, 14:13, 16:2, 16:3 + 45 de plus

NOMBRES

3:31, 3:47, 4:4, 4:12, 4:15, 4:16, 4:19, 4:20, 5:9, 5:10, 6:20, 7:9, 7:13, 7:19, 7:25, 7:31, 7:37, 7:43, 7:49, 7:55 + 23 de plus

DEUTÉRONOME

12:26, 26:13, 26:15, 33:2

JOSUÉ

5:15, 6:19

1 SAMUEL

21:4, 21:5, 21:6

1 ROIS

6:16, 7:50, 7:51, 8:4, 8:6, 8:8, 8:10, 15:15

2 ROIS

12:4, 12:18

1 CHRONIQUES

6:49, 9:29, 16:10, 16:29, 16:35, 22:19, 23:13, 23:28, 23:32, 24:5, 26:20, 26:26, 28:12, 29:3, 29:16

2 CHRONIQUES

3:8, 3:10, 4:22, 5:1, 5:5, 5:7, 5:11, 8:11, 15:18, 20:21, 23:6, 24:7, 29:5, 29:7, 29:33, 30:19, 30:27, 31:6, 31:12, 31:14 + 4 de plus

ESDRAS

2:63, 8:28, 9:2, 9:8

NÉHÉMIE

7:65, 9:14, 10:31, 10:33, 11:1, 11:18

PSAUMES

2:6, 3:4, 5:7, 11:4, 15:1, 20:2, 20:6, 24:3, 28:2, 33:21, 43:3, 51:11, 60:6, 68:5, 77:13, 78:54, 79:1, 87:1, 89:20, 89:35 + 16 de plus

PROVERBES

20:25

ÉSAÏE

6:13, 11:9, 23:18, 27:13, 35:8, 43:28, 48:2, 52:1, 52:10, 56:7, 57:13, 58:13, 62:12, 63:10, 63:11, 63:15, 63:18, 64:10, 64:11, 65:11 + 2 de plus

JÉRÉMIE

2:3, 11:15, 25:30, 31:40

LAMENTATIONS

4:1

ÉZÉCHIEL

20:39, 20:40, 22:8, 22:26, 28:14, 36:20, 36:21, 36:22, 36:38, 39:7, 39:25, 41:4, 41:21, 41:23, 42:13, 42:14, 42:20, 43:7, 43:8, 43:12 + 18 de plus

DANIEL

8:13, 8:14, 9:16, 9:20, 9:24, 9:26, 11:28, 11:30, 11:45, 12:7

JOËL

2:1, 3:17

AMOS

2:7, 4:2

ABDIAS

1:16, 1:17

JONAS

2:4, 2:7

MICHÉE

1:2

HABACUC

2:20

SOPHONIE

3:4, 3:11

AGGÉE

2:12

ZACHARIE

2:12, 2:13, 8:3, 14:20, 14:21

MALACHIE

2:11